ái dà

Ái dà, cái bánh này ngon quá!

Định nghĩa

1. Thán từ:
   • Từ cảm thán, biểu lộ sự ngạc nhiên, thường là ngạc nhiên nhẹ hoặc tiếc nuối: "ái dà" được dùng để bộc lộ cảm xúc bất ngờ, thường khi nhận ra một điều gì đó không như mong đợi hoặc khi gặp một tình huống bất thường.
   • Biểu lộ sự đau đớn nhẹ hoặc khó chịu: Trong một số ngữ cảnh, "ái dà" có thể diễn tả một cơn đau nhẹ hoặc sự khó chịu bất chợt.

Ví dụ sử dụng

• Ngạc nhiên nhẹ hoặc tiếc nuối:

  • Ái dà, tôi quên mất hôm nay có cuộc họp! (Thể hiện sự ngạc nhiên và tiếc nuối vì đã quên lịch họp.)
  • Ái dà, cái bút này hỏng rồi. (Bộc lộ sự bất ngờ khi phát hiện bút không dùng được.)

• Đau đớn nhẹ hoặc khó chịu:

  • Ái dà, đau quá! (Diễn tả cảm giác đau nhẹ khi bị va chạm.)
  • Ái dà, sao mà nóng thế này! (Biểu lộ sự khó chịu vì nhiệt độ cao.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ái dà" trong văn nói thân mật: Thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày, mang tính khẩu ngữ, không trang trọng.

  • Ái dà, cậu làm tôi giật mình! (Thể hiện sự ngạc nhiên khi bị ai đó làm giật mình.)

• "ái dà" kết hợp với ngữ điệu: Ngữ điệu lên xuống có thể thay đổi sắc thái, ví dụ ngữ điệu cao và nhanh thể hiện sự bất ngờ mạnh, ngữ điệu thấp và chậm thể hiện sự tiếc nuối hoặc đau đớn.

Biến thể và từ gần giống

• Ái chà (thán từ): Từ cảm thán tương tự, thường dùng để biểu lộ sự ngạc nhiên, thán phục hoặc tiếc nuối.

  • Ái chà, bức tranh đẹp quá! (Thể hiện sự thán phục trước vẻ đẹp của bức tranh.)

• Ái dà không có biến thể chính thức khác, nhưng có thể được viết hoặc phát âm là "ái dà" hoặc "ái da" trong văn nói.

Từ đồng nghĩa

• Ối: Cũng là thán từ biểu lộ sự ngạc nhiên hoặc đau đớn, nhưng thường mang sắc thái mạnh hơn.

  • Ối, tôi bị kim đâm! (Đau đớn rõ rệt hơn so với "ái dà".)

• A: Thán từ ngắn, biểu lộ sự ngạc nhiên hoặc chợt nhớ ra điều gì.

  • A, tôi nhớ ra rồi! (Ngạc nhiên khi nhận ra.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ cố định với "ái dà", nhưng nó thường xuất hiện trong các câu cảm thán ngắn, không có cấu trúc thành ngữ chuẩn.